Sonde de température d'eau jaeger

[orage63]

Bonjour à tous,

Je suis nouveau sur ce forum et aimerais avoir un renseignement concernant les sondes de température d'eau qui équipe certaines de nos 203 sur le tableau de bord en plus du mano-contact de pression d'huile.
Ma question est simple : Pourriez-vous me donner des précisions sur la façon de brancher la sonde Jaeger (Jaëger:081565-02) qui se trouve sur la durite du haut de ma 203C de 1956.
Il y a deux bornes sur le thermomètre côté tableau de bord et la sonde est équipée de deux bornes, une qui pourrait être la masse (sur la rondelle ecrou) et l'autre située sur le haut de la sonde qui pourrait être reliée à une des deux bornes du tableau de bord .
Merci d'avance pour vos informations car je ne vois vraiment pas comment brancher la sonde et avec quel fil électrique.

Cordialement

Nicolas

[NicosFly203]

bonjour
en faisant une recherche sur le forum, tu devrais avoir quelques éclaircissements, car le sujet à déjà été abordé je crois...

une 'tite photo de ta 203 dans la page "présentation" ?

Nicolas (aussi )

[orage63]

Rebonjour,

Merci pour vos réponses. J'ai essayé de fouiller un peu sur le forum mais j'avoue que je ne sais pas vraiment encore comment brancher la sonde côté durite et côté tableau de bord, je vais essayer de regarder ça demain.
J'essaye aussi de mettre des photos dès que possible.

Cordialement

Nicolas

[maxangel]

a mon souvenir borne vert +; borne marron vers la sonde. Moi j ai une sonde sur le moteur donc déjà à la masse pour la tienne je testerais le dessus a la borne marron et la borne de la durite sur la masse. bonne chance.

[orage63]

Bonjour,

Merci pour cette réponse, je teste ça jeudi et vous tiens au courant si ça marche.
Encore merci pour tout

A bientôt

Nicolas

[davdaso]

salut regarde la http://www.photoardennes.fr/photocopies ... durite.pdf

[pascaldu22]

salut , pour l'indicateur au compteur : 1+ et le fil qui vient de la sonde , le - se faisant par la fixation sur le compteur , pour la sonde : le plus simple serait de faire le montage , mettre le moteur à température et de tester ( 2 possibilités ).

@+ pascal